Travel in style with an LV duffle bag dupe that keeps the iconic look while staying airport-and-budget friendly.